Čak i nakon što je bezbroj puta umro, Subaru je konačno uspeo da zaustavi Belog Kita i porazi Petelgeusea Romaneecontija, Nadbiskupa Greha koji predstavlja lenjost. Međutim, ubrzo nakon što je prevazišao tragičan ishod i ponovo se ujedinio sa svojom voljenom Emilijom, Subaru saznaje da je Rem izbrisana iz sveta, pošto je postala žrtva Magle Brisanja Belog Kita tokom jedne od njegovih vremenskih petlji.
Sada, kada Belog Kita više nema, Subaru i Emilija primorani su da se suoče sa surovom stvarnošću koju nikada nisu mogli ni da zamisle.